موزه ی حمل و نقل در گلاسگو Glasgow Riverside Museum of Transport

Glasgow Riverside Museum of Transport

Glasgow, Scotland                                                                        

 موزه ی حمل و نقل در گلاسگو ،اسکاتلند

2004–2011
PROGRAM:                                                                                                                       دستور کار:
Exhibition space, cafe, retail and education                       

فضای نمایشگاهی، رستوران وکافی،جزیی و اموزشی

CLIENT:                                                                                                                                 کارفرما:
Glasgow City Council                                                                                    

شورای شهر گلاسگو

AREA:                                                                                                                                    مساحت:
Total Area: 11000 m²                                                                مساحت کلی:11000مترمربع 
Exhibition Area: 7000 m²                                                                                   نمایشگاهی:7000مترمربع
Site Area: 22400 m²                                                             

سطح اشغال:7800متر مربع

CONCEPT:
The historical development of the Clyde and the city is a unique legacy; with the site situated where the Kelvin flows into the Clyde the building can flow from the city to the river. In doing so it can symbolise a dynamic relationship where the museum is the voice of both, linking the two sides and allowing the museum to be the transition from one to the other. By doing so the museum places itself in the very context of its origin and encourages connectivity between its exhibits and their wider context.

گسترش تاریخی دریاچه کلایدو این شهر یک میراث بی همتاست،به همراه قرار گیری سایت درجاییکه رودخانه کلوین در کلاید جاری میشود ساختمان میتواند از شهر به سمت رودخانه جاری شود.پس ان میتواند سمبل یک  وابستگی متحرک باشد در جاییکه موزه صدای هردوست ، اتصال به 2 طرف و اجازه دهد موزه گذری باشد از یکی به دیگری  به همراه انجام اینکه محل موزه  خودش مفهوم اصالتش است و اتصال بین نمایش دادن و مفهوم گسترده ی انها راتقویت میکند.

The building would be a tunnel-like shed, which is open at opposite ends to the city and the Clyde. In doing so it becomes porous to its context on either side. However, the connection from one to the other is where the building diverts to create a journey away from the external context into the world of the exhibits. Here the interior path becomes a mediator between the city and the river which can either be hermetic or porous depending on the exhibition layout. Thus the museum positions itself symbolically and functionally as open and fluid with its engagement of context and content.

ساختمان تونلی در حال پوست انداختن جاری شدن وریزان میشود  چیزیکه باز ست بر خلاف انتهایش به سمت شهر و دریاچه در حال انجام ان میتواند پر از خلل و فرج بشود به متن هردو طرف  به هر حال ارتباط از یکی به دیگری  در جاییست که ساختمان منحرف میکند برای ایجاد یک سفر راهی از مفهوم خارجی به داخل جهان مفاهیم.این مسیر داخلی یک میانجی بین شهر و رودخانه  میشود  که هر دو میتوانند  سحر امیز یا پر مدخل وابسته به لایه های مفاهیم شوند در حالیکه موقعیت موزه به تنهایی میتواند نمادین و عملکردی باشد باز و سیال  به همراه گره خوردن مفاهیم و گنجایش(ظرفیت).